Caballerová bola pre filmových tvorcov inšpiráciou pre jednu z hlavných postáv nazvanú Mamá Coco.
Po uvedení filmu do kín turisti pravidelne navštevovali jej dom v dedine
Santa Fé de la Laguna pri jazere Pátzcuaro, aby sa s ňou
odfotografovali - okrem iného aj pre to, že vyzerala takmer rovnako ako
filmová Mamá Coco.
Hoci filmová spoločnosť oficiálne nepriznala, že Caballerová bola
"zdrojovým materiálom" pre filmovú postavu, jej rodina tvrdí, že tím zo
spoločnosti Pixar ich dedinu navštívil, Caballerovú fotografoval a
chvíľu s nimi dokonca žil. Zrejme tak sa stalo, že postava Mamá Coco je
až neuveriteľne podobná Caballerovej.
Celovečerný film Coco z roku 2017 je príbehom 12-ročného chlapca
Miguela, ktorý prostredníctvom zvykov dodržiavaných v Deň mŕtvych pátra
po histórii svojej rodiny.
Podľa tradície je totiž tento deň jediným v roku, keď mŕtvi môžu
navštíviť svet živých, ale len za podmienky, že na nich niekto ešte
stále myslí. Miguel chce takto odhaliť, prečo je v ich rodine zakázané
spievať, hrať na hudobných nástrojoch a počúvať hudbu. jeho snom je
totiž stať sa hudobníkom.
Film Coco dostal v roku 2018 cenu americkej filmovej akadémie ako
najlepší animovaný film. Divákmi bol oceňovaný nielen za sprístupnenie
zaujímavej mexickej tradície, ale aj pre svoje posolstvo - nezabúdať na
zosnulých a mať v úcte starších i tradície.
Hold im pri preberaní filmového Oscara vzdal aj jeden z režisérov Lee
Unkrich, keď vyhlásil, že jeho najväčšia vďaka patrí mexickému národu.
Dodal, že film Coco "by neexistoval bez ich kultúry a nekonečne krásnych tradícií."